Application pratique des droits économiques, sociaux et culturels

Atelier international
Photo © V. Krebs
Photo © V. Krebs

Projet en bref

Date et lieu

16 - 20 juin 2009, Bangalore, Inde

Organisateurs

Terre des Hommes

Détails du projet

Un atelier international passionnant se déroulera du 16 au 20 juin 2009 à Bangalore, en Inde. Nous recrutons à cette occasion des interprètes trilingues.

Cet atelier constitue le deuxième volet de trois rencontres internationales traitant de l’application pratique des droits économiques, sociaux et culturels. Il constitue donc une suite à l’atelier qui s’était tenu au Mali en avril 2008 et qui avait rassemblé 21 participants de 11 pays.

Les délégués présents seront invités à présenter les progrès réalisés dans l’effort pour se conformer aux recommandations du Comité des Droits Economiques, Sociaux et Culturels des Nations Unies. Des ateliers seront animés sur la manière de mobiliser la société civile, de gérer un groupe de pression et d’influencer les pratiques administratives et judiciaires.

Nous cherchons en ce moment deux interprètes parfaitement trilingues en anglais, français et espagnol. L’interprétation sera simultanée, se fera en cabine et sera diffusée par casque. Les exposés des intervenants ainsi qu’un glossaire des termes seront fournis aux interprètes.

IntéresséE? Si votre profil correspond aux exigences, nous prendrons volontiers connaissance de votre CV et de votre lettre de motivation, que vous enverrez à volunteer@icvolunteers.org .

Possibilités de volontariat

We are seeking two interpreters - perfectly trilingual in English, French and Spanish. The interpretation will be simultaneous, in interpreting cabins with headsets. Speaker presentations and a glossary of the principal terms will be provided.

If this event interests you and you meet the requirements of the position, please send your CV and cover letter to both volunteer [at] icvolunteers.org.

Conditions

Le coût des trajets aller et retour seront couverts par l’organisateur, ainsi que les coûts du visa, s’il y a lieu.

Le couvert et le logis seront fournis par l’organisation hôte du 14 juin, au plus tôt, au 22 juin, au plus tard.

Les volontaires recevront un per diem pour les 5 jours de travail, soit du 16 au 20 juin 2009.

Une présentation des activités de l’organisation hôte est prévue pour les participants aux séminaires. Les volontaires auront l’occasion de s’y joindre s’ils le désirent.



Projets court terme

ICVolontaires collabore avec des volontaires et encourage l'engagement citoyen, en mettant en relation des organisations, des individus et des communautés ainsi qu'en accompagnant leurs efforts dans ce domaine. Dans cette perspective, ICVolontaires développe des projets et mène des initiatives.

©1998-2024 ICVolunteers|conception + programmation mcart group|Mis à jour: 2019-01-28 10:52 GMT|Notre politique|